映画祭への道【スタッフのお仕事〜企画編】 

今回のスタッフお仕事紹介は、企画
映画好きな方にはかなり向いているかも?

普段からいろんな映画をよく観ていて、
「こんな映画が上映されたら面白いのに」
と考えていることがある人にはたまらないお仕事です。

企画については、これまた以前にご登場いただきました
イリマジリさんに教えていただきました。

----------------------------------------------------

(1・2・7・8については、前回を参照のこと)

■3企画のお仕事内容をひとことで言うと?

アイディアを搾り出し、人に納得させること

■4企画をやってて楽しいこと・得することは?

自分が見たいものが見れる。
会いたい人に会える。
繋がりたい人と繋がれる。

■5企画をやっててしんどいこと・つらいことは?

自分の頭の中にあることを整理して、
簡略化することが難しい。
企画書を書くことが難しい。

■6こんな人が企画に向いてるかも?

アイディアが豊富な人。
沢山の映画をオールジャンルで見ている人。

----------------------------------------------------

イリマジリさん、どうもありがとうございました!

大阪開催の毎年の恒例企画が、大阪特別プログラム
大阪だけでしか上映しないオリジナルプログラムです。
自分の好みやオリジナリティが発揮できる
最高のポジションかもしれませんね。

今年も大阪特別プログラムを上映予定です!
去年の大阪開催では、2会場で30プログラム以上(!!)という
前代未聞の企画数だったのですが、
今年は数も減らして、少数精鋭でお送りします。
上映内容の詳細などは、決定次第ブログでお伝えします♪
[2006/06/14 18:40] ボランティアのお仕事 | TB(0) | CM(0)

映画祭への道【スタッフのお仕事〜字幕作成編】 

映画祭スタッフのお仕事紹介、
そろそろ後半にやってきました。

今回は字幕作成のお仕事!
SSFFでは去年から海外作品に字幕をつける、
という作業をおこなっています。

字幕作成のお仕事については、
過去のお仕事紹介でもご登場いただいた
ナムさんにお話を聞いてきました。

----------------------------------------------------

(1・2については、前回を参照してくださいね)

■3字幕作成のお仕事内容をひとことで言うと?

字幕をつける!!

■4字幕作成をやってて楽しいこと・得することは?

作品を髄まで味わえること。

■5字幕作成をやっててしんどいこと・つらいことは?

ぴったりな日本語が見つからないとき
何が言いたいのかわからないとき
パソコンでの取り込み作業がうまくいかないとき

んがー!!と叫びたくなります。

■6こんな人が字幕作成に向いてるかも?

日本語だいすき!
深読みだいすき!

そして、

登場人物に共感できる人!!

■7映画祭中に経験した、マル秘エピソード

苦労して仕上げた日本語字幕。
本番で上映されると・・・文字の位置がずれてた!!
最終チェックが甘かったんだなあ。ショック〜。

■8ボランティアスタッフになりたい人に向けて何かひとこと!

まずは行動あるのみ!だと思います。
私だって、英語や映画についての知識はまだまだ足りません。
それでもこうしておもしろい仕事をさせてもらってます!


----------------------------------------------------

ナムさん、どうもありがとうございました!

外国語を勉強している人の中には
映画の字幕作成や翻訳に憧れを抱く人も
たくさんおられることと思います。
そんなアナタにはこのお仕事がぴったりかも?

そして、映画祭ドットコムでは、
まもなく「字幕セミナー」がスタート!
超有名な映画を翻訳した翻訳家を講師にお迎えして、
映画翻訳の全てをレクチャーしていただきます。
お楽しみに!!
[2006/06/14 18:26] ボランティアのお仕事 | TB(0) | CM(0)

映画祭への道【スタッフのお仕事〜公式ブログ作成編】 

SSFFスタッフお仕事紹介、まだまだ続きますよ。
これまでたくさんのお仕事を紹介してきましたが、
コレやってみたいな、と思うお仕事はあったでしょうか?

今日の2つ目は、公式ブログ作成です。
(ちなみに今日の1つ目はコチラをご覧くださいね。)
今まさに、ワタシがやっていることです。
最近は自分のブログをもつ人も多くなってきたので、
私もブログをやったことがあるという人には
ぜひオススメしたいお仕事です。

公式ブログ作成については、
第7回のヤマシタさんと同様、私イワタニとほぼ同期の
イリマジリさんにお話を聞いてきました、

----------------------------------------------------

■1あなたは今何をしている人ですか?

映画製作

■2ボランティアスタッフをするようになったキッカケは?

映画好きが高じて

■3公式ブログ作成のお仕事内容をひとことで言うと?

各プログラムの情報・変更事項・
事務所の制作状況の報告更新。

■4公式ブログ作成をやってて楽しいこと・得することは?

後々にアンケートで「ブログを見て来た」
と書いてもらえるとかなり嬉しい。

■5公式ブログ作成をやっててしんどいこと・つらいことは?

去年のプログラムの多さに
アップが追いつかず苦しんだ。
ブログを書きながら寝てしまう
ということは日常茶飯事。

■6こんな人が公式ブログ作成に向いてるかも?

文章構成や、タグ活用の上手い人。

■7映画祭中に経験した、マル秘エピソード

田中要次(BOBA)さんや篠崎監督と
直接控え室でお話させていただいた。

■8ボランティアスタッフになりたい人に向けて何かひとこと!

とにかくやりたいことを口に出すこと。
自分が楽しむことがまず第一です。

----------------------------------------------------

イリマジリさん、どうもありがとうございました!

今やネット上には欠かせないアイテムになったブログ。
ですが、ブログをやったことのある方なら
お分かりかと思いますが、
毎日記事を更新するのは本当に大変なんですよね。
特に去年の映画祭は上映プログラムが大量で、
1つ1つを紹介するのも一苦労でした。
去年のブログはコチラ

でも「ブログ読んでます」って言われた時の
あの快感は何とも言えませんよ。
私もその声を楽しみに、毎回更新しています!

映画祭本番で私イワタニを見かけた方は、
「ブログみてます」って話しかけてくださいね。
泣いて喜びます!!(笑)

6月からは、新たにブログ新企画も開始予定!
新企画の詳細はまだまだ内緒なんですが、
さらにパワーアップした内容でお届けします。
どうぞお楽しみに♪

そして、スタッフ応募は今月25日まで!急げ〜★
応募ページへGO!
[2006/06/03 00:24] ボランティアのお仕事 | TB(0) | CM(0)

映画祭への道【スタッフのお仕事〜海外作品募集編】 

どんどん紹介中のスタッフお仕事紹介!
すっかり恒例のどっさり2回分です。

まず1つ目は、海外作品募集
外国の人とコミュニケートしたい!という方にピッタリですね。
今年も海外から作品がたくさん届いていますが、
それもこの役どころがあるからこそ!

今回、海外作品募集について教えてくれるのは、
去年から精力的に活躍中のナムさんです。

----------------------------------------------------

■1あなたは今何をしている人ですか?

医療系の仕事をしています。

■2ボランティアスタッフをするようになったキッカケは?

インディーズプラネットが運営するもうひとつの映画祭、
プラネット映画祭'05」の作品審査員募集の
チラシを見たのが最初でした。
それが去年の1月。
引き続きお手伝いさせていただいてます。

■3海外作品募集のお仕事内容をひとことで言うと?

海外のフィルム.メーカーと
映画祭ドットコムとの橋渡し。

■4海外作品募集をやってて楽しいこと・得することは?

監督と直接コミュニケートできること。
スタッフの中で一番最初に作品が見られること。
(↑場合によっては日本で、
 さらにはアジアで一番最初とも言える)

■5海外作品募集をやっててしんどいこと・つらいことは?

海外からの反応が薄いとさみしいなあ・・・
(今のところ大丈夫!!)

■6こんな人が海外作品募集に向いてるかも?

ネット・サーフィンが好きな人!?

■7映画祭中に経験した、マル秘エピソード

それは初めて海外の監督とメールでやり取りしたとき。
まだまだ英語も不慣れなのに、
作品について連絡をするなんて
もードキドキしましたよー。
しかもその監督がオスカー受賞監督!
うぎゃー!!!
最初の返事が返ってきたときは
感動で目が潤みました。

■8ボランティアスタッフになりたい人に向けて何かひとこと!

世界中、どこの国にも映画を作る人はいます。
インディペンデント・ショートフィルムは
ほとんどの国に存在するのです!
それらを自分の手で掘り起こしたいと思いませんか?

----------------------------------------------------

ナムさん、どうもありがとうございました!

先日、作品審査をご紹介しましたが、
映画祭ドットコムもだんだんとグローバルになってきて、
審査する作品の中には海外作品も多くなってきました。
それも、この役どころがあってこそ!

そのおかげで、今年は今まで以上に
海外からたくさんの優秀な作品がそろってます!
今年の大阪特別プログラムも楽しみですね。

今日の2つ目はコチラからどうぞ
[2006/06/02 23:53] ボランティアのお仕事 | TB(0) | CM(0)

映画祭への道【スタッフのお仕事〜宣伝編】  

ボランティアスタッフのお仕事紹介企画も
だんだんコアな内容になってきました。

今日はお2人ご紹介しています。
1人めのインタビューはコチラからどうぞ☆

今日の2つ目は、宣伝です。
なかなか大変なお仕事だけど、
いろんな情報ツウになれちゃいます。
人と関わりあうお仕事がしたい人や、
アクティブな人にはピッタリです!

今回、宣伝のお仕事について教えてくれたのは、
編集部スタッフの私イワタニとほぼ同期のヤマシタさんです。

----------------------------------------------------

■1あなたは今何をしている人ですか?

→派遣社員

■2ボランティアスタッフをするようになったキッカケは?

大阪ロケーションサービス協議会の募集メール。
 映画が好きで、少しでも関わりたいと思っていたのですぐ応募しました。

■3宣伝のお仕事内容をひとことで言うと?

→伝え、広める仕事。

■4宣伝をやってて楽しいこと・得することは?

→人・物・情報などの様々な出会いがある。

■5宣伝をやっててしんどいこと・つらいことは?

→日焼け。

■6こんな人が宣伝に向いてるかも?

→「あの映画面白いで!」と知人に話すあなた!
  もう宣伝人です。

■7映画祭中に経験した、マル秘エピソード

→音信不通だった友人と、偶然再会出来たこと。

■8ボランティアスタッフになりたい人に向けて何かひとこと!

→私はここで貴重な経験、情報、
 多くの人との出会いを貰いました。
 「何かやりたい!」でも“何か”が見つからない人。
 映画好きはもちろん。そうじゃない人も
 楽しめる映画祭スタッフ。
 とりあえずみんなでわいわいと、
 映画祭作りを楽しみませんか?

----------------------------------------------------

ヤマシタさん、どうもありがとうございました!

宣伝は雑誌社や新聞社などを回ったり、
カフェや映画館にチラシを配りに行ったりと、
体力を使うこともあります。
でも、いろんなメディアやカフェの方々と
顔見知りになれるのが大きなメリット♪
実際、ヤマシタさんは大阪市内のカフェに
ものすごく詳しくなっていましたよ。

初めての方でも宣伝に挑戦する人は毎年いますよ。
やってみたい方はコチラから応募してみてくださいね。
最終締め切りは6/25(日)!お早めにどうぞ♪
[2006/05/26 12:47] ボランティアのお仕事 | TB(0) | CM(0)

映画祭への道【スタッフのお仕事〜制作編その2】  

ボランティアスタッフのお仕事紹介企画、
本日も2つご紹介しちゃいます!

1つ目は、前回に引き続いて制作です。
制作のお仕事について教えてくれるのは、
「SSFF in 大阪」の初開催のときから
制作に参加してくださっていたWさんです!

----------------------------------------------------

■1あなたは今何をしている人ですか?

 ノーコメント。

■2ボランティアスタッフをするようになったキッカケは?

 『人のご縁』

■3制作のお仕事内容をひとことで言うと?

 SSFFに限っていえば…
 『おかん』

 時には厳しく、時には優しく。
 当たり前のことをサラリとやってのけて、
 愛情ある気配りを効かせるお仕事。
 (そんな存在を目指してやっていました)

■4制作をやってて楽しいこと・得することは?

 お客さんが喜んでいる姿や他のスタッフが
 楽しくスムーズに仕事をしている姿を見ること。

■5制作をやっててしんどいこと・つらいことは?

 不十分な制作準備のせいで
 スムーズに物事が進まないこと。

■6こんな人が制作に向いてるかも?

 物事に動じず、広い視野を持って、
 冷静ながらも想像力がある人。

■7映画祭中に経験した、マル秘エピソード

 約束の時間になっても現れないトークゲストの監督が
 ボランティアスタッフの子に連れられて、
 テンガロンハットをかぶってフラリとひとりで会場に現れた。
 
 ボランティアスタッフの子は、
 その人が誰だか分かっていなかったらしく
 「ちょっと変な人に会場の場所を聞かれて…」
 と私に相談してくれた…

■8ボランティアスタッフになりたい人に向けて何かひとこと!

 気になる時には、とりあえず飛び込んでみて下さい。

----------------------------------------------------

Wさん、どうもありがとうございました!

マル秘エピソードは第1回の当日運営スタッフ編その1
Kazzuさんもお話ししてくれてましたよね。
アレは本当にビックリなお話でした…!

制作は映画祭前までは地味な作業が多い、
前回にもお話ししましたが、
映画祭本番では全体的なまとめ役に近いこともやります。
だからこそ、Wさんも言っているように
「おかん」的な役割と言えるかもしれませんね。

「入ったばっかりでそんなの無理!」という方でも
映画祭前の準備の間に、いつの間にか
今年のSSFFについてイチバン詳しくなっていた!
なんてこともあるんですよ。
まずはやってみることが重要かも。

ボランティアスタッフの応募はコチラからどうぞ。
最終締め切りは6/25(日)ですのでお早めに!

→お2人めのインタビューもどうぞ!コチラ
[2006/05/25 00:40] ボランティアのお仕事 | TB(0) | CM(0)

映画祭への道【スタッフのお仕事〜制作編その1】  

ボランティアスタッフのお仕事紹介企画、
今日は特別に2つも紹介しちゃいます!

1つ目の作品審査コチラからご覧ください♪

さて、2つ目のご紹介は、制作です。
ちょっと地味だけど、とっても重要なお仕事。
私もブログ・メルマガと兼任で制作もしたりしています。

制作のお仕事について教えてくれたのは、
去年がっつりお手伝いしてくれたオノエさんです!

----------------------------------------------------

■1あなたは今何をしている人ですか?

舞台など。

■2ボランティアスタッフをするようになったキッカケは?

ゼネラルプロデューサーの河野氏と
別の現場で会い、SSFFへの誘いがあって。

■3制作のお仕事内容をひとことで言うと?

宣伝、当日までの準備、運営。

■4制作をやってて楽しいこと・得することは?

FM802に行ったり、
普段関わりが少ない場所に行けた事。

■5制作をやっててしんどいこと・つらいことは?

当日多くのスタッフに会った時
名前を覚え切れない・・・。

■6こんな人が制作に向いてるかも?

まめな人。

■7映画祭中に経験した、マル秘エピソード

中野裕之監督とコンタクトをとった事がきっかけで、
布袋寅泰氏のプロモーションビデオの
スタッフに友人を紹介した。

■8ボランティアスタッフになりたい人に向けて何かひとこと!

たまに「経験が・・」っとか言う人がいますが、
経験がどうとかは全然関係無いですよ。

やらずに後悔だけはしないようにしてくださいね、
とか言ってみました。
やってみないとわからない!!

----------------------------------------------------

オノエさん、どうもありがとうございました!

制作は、事務的な作業も結構多いので、
すごく地味で、映画と関係ないじゃん!
と言いたくなってしまうこともあると思います。

でも、制作なくして映画祭はならず。
制作での様々な作業のひとつひとつ全てが、
映画祭を成功に導くとても重要なエッセンスなんですよね。

そして、オノエさんの言うとおり、
経験未経験は本当に関係ありません。
ブログを担当している私も、最初は全くの未経験。
むしろ、経験はここから作られるとも言えるかもしれませんね。

そうそう、制作は映画祭プロデューサーの
河野さんと仲良くなれるというメリットも!?
事務局のパソコンでの作業が多いので、
河野さんとおしゃべりする機会も自然と多くなります。
もしかしたら、大阪の穴場グルメも教えてもらえちゃうかも!

そんなボランティアスタッフにアナタも参加してみませんか?
応募はコチラから!
[2006/05/21 22:16] ボランティアのお仕事 | TB(0) | CM(0)